/ hee-MEH-nah / hiˈmɛn.ə
A Spanish, Basque name for girls, Ximena translates as “One who listens (El Cid's wife)”. It is pronounced hee-MEH-nah and runs to 3 syllables.
Stylistically, Ximena closes on a vowel — the gentle, singable ending most modern favourites share. Families wanting options will find established variants such as Jimena.
Culturally it sits within the Christian tradition; records of it reach back to the Medieval (Spanish). Written natively, it appears as Ximena.
Explore more Spanish names · Basque names · names by meaning · the full A–Z.
Ximena means “One who listens (El Cid's wife)”. It is a girls' name of Spanish, Basque origin.
Ximena is pronounced hee-MEH-nah (hiˈmɛn.ə), with 3 syllables.
Ximena sits outside the current US top ranks, which makes it a distinctive choice — familiar in its home tradition yet uncommon on class lists.